Nghiên cứu - Trao đổi

Hát Ví là lối hát giao duyên phổ biến trong các hội làng ở nhiều địa phương trên địa bàn tỉnh Phú Thọ. Hát Ví có thể hát mọi lúc, ở mọi nơi.

Cũng có trường hợp bút danh của một người khiến ta buồn cười. Ví dụ, theo sách của Quan Kim Hoa, một nhà văn Trung Quốc lấy bút danh là Hà Thủ Ô, tên một vị thuốc.

Còn ông – nhà văn Đoàn Minh Tuấn tài hoa nhân hậu – người vẫn nhiều vương nợ cuộc đời và còn phải sống thêm tuổi để bù cho hai bà vợ yêu thương đã đi trước ông. Ông chính là “của để dành” cho thế hệ đi sau, là người bắc nhịp cầu văn chương từ quá khứ đến hiện tại hôm nay cho chúng tôi kính trọng. 

    Vậy đấy, một dòng Văn học tồn tại suốt từ những năm 50 thế kỷ trước đến nay, có cả một đội ngũ cầm bút hùng hậu, có một Giải thưởng Văn chương và một tạp chí Văn nghệ uy tín, nhưng vẫn là số 0 trong cách nhìn của các vị quan chức ở hai cơ quan Chủ quản và các quan chức được giao trọng trách xem xét, đánh giá, trao thưởng ở cấp Quốc gia.

PGS TS Phạm Tú Châu, người dịch cuốn sách này đã viết  rằng  với  tinh thần  hoài  nghi khoa học , kính  yêu nghề  nghiệp , tinh thần  trượng  nghĩa “Trần Ích Nguyên đã cắm một cái mốc chính xác và vững chắc để những ai đi sau chỉ cần bước tiếp từ mốc này”. Đó là một đánh giá rất cao về tác giả và cuốn sách.                                                                     25 tháng 4 năm 2017

Bổn lai vô nhất vật,    本來無一物             Hà xứ nhạ trần ai ?!    何處惹塵埃 ?!       (Vốn dĩ KHÔNG có gì cả, thì lấy đâu ra cái CHỖ để nhuốm bụi trần ?!)      

Cũng nhân thể nói thêm là sau này một số bạn đọc và nhà thơ Việt Nam nói rằng trong Truyện Kiều, người khổ nhất là Thúy Kiều trải 15 năm lưu lạc với hai lần làm con hầu, hai lần làm ở lầu xanh. Người khổ thứ hai chính là Thúy Vân.

Tuổi tác nhiều thêm nhưng đam mê vẫn không hề vơi cạn, đắm đuối "giải mã" văn học cổ, ông như tìm thấy niềm vui, lẽ sống của mình trong đó, âu cũng là cách ông khỏa lấp những lận đận của phận chữ, phận người mà ông trót đa đoan.

 PGS.TS Vũ Nho không chỉ được biết đến với vai trò một nhà giáo tận tâm, mà còn là một nhà văn, nhà phê bình văn học và dịch giả uy tín.

Tôi chỉ biết tâm phục khẩu phục về sự kì diệu của Trí tuệ nhân tạo!